{"product_id":"soundmaster-eliteline-soundmaster-horst-tvl24sw-tv-lautsprecher-dialogverstarker","title":"Soundmaster EliteLine HORST TVL24SW – Altavoz para TV con amplificador de diálogo, transmisión inalámbrica, streaming Bluetooth y control independiente de volumen","description":"\u003ch2\u003eSoundmaster EliteLine HORST TVL24SW – Altavoz inalámbrico para TV con refuerzo de diálogos\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eSoundmaster EliteLine HORST (TVL24SW)\u003c\/strong\u003e es un altavoz personal inalámbrico para TV, diseñado especialmente para hacer \u003cstrong\u003elos diálogos y voces\u003c\/strong\u003e mucho más claros al ver televisión. Ideal cuando el habla en la TV es demasiado baja o está cubierta por efectos\/música.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eImportante: EliteLine – exclusivo en nuestras tiendas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLos artículos EliteLine los ofrecemos exclusivamente en nuestras propias tiendas online\u003c\/strong\u003e (programa para tiendas especializadas) y no en marketplaces.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAspectos destacados en el día a día\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRefuerzo de diálogo\/voz\u003c\/strong\u003e (2 niveles de “Voz clara”)\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEfecto de sonido 3D\u003c\/strong\u003e activable\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePosicionamiento flexible\u003c\/strong\u003e delante o detrás del asiento (incluye \u003cstrong\u003eintercambio de canal L\/R\u003c\/strong\u003e)\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eControl de volumen independiente\u003c\/strong\u003e directamente en el dispositivo (los altavoces del TV pueden silenciarse o bajarse)\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuto-standby\u003c\/strong\u003e tras aprox. 15 minutos sin señal de audio\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTemporizador para dormir\u003c\/strong\u003e (1 hora, con reducción suave del volumen)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConexiones y conexión al televisor\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa estación base se coloca cerca del televisor. Hay varias opciones para la conexión al televisor:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHDMI-ARC\u003c\/strong\u003e (cable HDMI no incluido)\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÓptico (Toslink)\u003c\/strong\u003e (cable óptico incluido)\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAudio de 3,5 mm (AUX\/Línea)\u003c\/strong\u003e (cable de línea incluido)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAviso importante:\u003c\/strong\u003e Al usar \u003cstrong\u003eHDMI\u003c\/strong\u003e o \u003cstrong\u003ecable óptico\u003c\/strong\u003e, la salida de audio digital del televisor debe estar configurada en \u003cstrong\u003ePCM\u003c\/strong\u003e – de lo contrario, puede no haber sonido o solo ruido.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBluetooth\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHORST también puede usarse como altavoz Bluetooth (nombre del dispositivo: \u003cstrong\u003e„HORST“\u003c\/strong\u003e). El alcance es de hasta \u003cstrong\u003eaprox. 8 m\u003c\/strong\u003e (dependiendo del entorno\/obstáculos). Bluetooth se puede desactivar cambiando al modo TV.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBatería y carga\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDuración de la batería:\u003c\/strong\u003e aprox. 18 horas a volumen medio\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrimera carga:\u003c\/strong\u003e al menos 4 horas\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003eCarga posible a través de la \u003cstrong\u003eestación base\u003c\/strong\u003e o \u003cstrong\u003edirectamente por USB-C\u003c\/strong\u003e en el altavoz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eContenido del paquete\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\t\u003cli\u003eUnidad de altavoz (altavoz para TV)\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003eEstación base\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003eFuente de alimentación con cable USB-C (DC 5 V \/ 2,0 A)\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003eCable óptico\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003eCable de línea de 3,5 mm\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003eManual de instrucciones\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo:\u003c\/strong\u003e Soundmaster EliteLine HORST TVL24SW\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotencia de salida de audio:\u003c\/strong\u003e 2 x 5 W RMS\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVersión Bluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.4\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrecuencia de radio:\u003c\/strong\u003e 2,4 GHz (E.I.R.P. \u0026lt; 10 dBm)\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuto-standby:\u003c\/strong\u003e aprox. 15 minutos sin señal de audio\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTemporizador para dormir:\u003c\/strong\u003e 1 hora\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de alimentación:\u003c\/strong\u003e Entrada AC 100–240 V ~ 50\/60 Hz, Salida DC 5,0 V \/ 2,0 A (10 W)\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsumo en espera:\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 0,5 W\u003c\/li\u003e\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCarga:\u003c\/strong\u003e a través de la base o directamente por USB-C en el altavoz (adaptador USB de 5 V)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes – Preguntas comunes sobre HORST (TVL24SW)\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e¿Para qué sirve HORST?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePara una \u003cstrong\u003emejor comprensión del habla\u003c\/strong\u003e al ver TV. Resalta los diálogos y reduce ruidos molestos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e¿Es HORST una barra de sonido?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNo. HORST es un \u003cstrong\u003ealtavoz personal para TV\u003c\/strong\u003e para proximidad al asiento (enfocado en voz\/diálogo). No está pensado como sustituto clásico de barra de sonido para sonido envolvente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e¿Cómo conecto HORST al TV?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA través de la base por \u003cstrong\u003eHDMI-ARC\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eóptico (Toslink)\u003c\/strong\u003e o \u003cstrong\u003e3,5 mm\u003c\/strong\u003e. Para mejor calidad se recomienda HDMI u óptico. El dispositivo selecciona automáticamente HDMI si hay cables conectados.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e¿Por qué no tengo sonido con HDMI\/óptico?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePor favor, configure la salida de audio digital en el menú del TV a \u003cstrong\u003ePCM\u003c\/strong\u003e (de lo contrario no habrá sonido o habrá ruido).\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e¿Puedo colocar el altavoz delante o detrás de mí?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSí. Si el altavoz está detrás del asiento, se puede ajustar la asignación de canales con el \u003cstrong\u003eintercambio de canal L\/R\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e¿Hay refuerzo de diálogo?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSí, la función \u003cstrong\u003e„Lenguaje claro“\u003c\/strong\u003e se puede activar en \u003cstrong\u003e2 niveles\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e¿Tiene HORST un modo de sonido 3D?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSí, tiene un \u003cstrong\u003eefecto de sonido 3D\u003c\/strong\u003e activable.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e¿Cuánto dura la batería y cómo se carga?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAproximadamente \u003cstrong\u003e18 horas\u003c\/strong\u003e a volumen medio. Primera carga al menos \u003cstrong\u003e4 horas\u003c\/strong\u003e. Se puede cargar a través de la \u003cstrong\u003ebase\u003c\/strong\u003e o \u003cstrong\u003edirectamente por USB-C\u003c\/strong\u003e en el altavoz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e¿Se apaga HORST automáticamente?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSí. Para ahorrar energía, la base y el altavoz entran en modo de espera tras aprox. \u003cstrong\u003e15 minutos\u003c\/strong\u003e sin señal de audio. Después del apagado automático, apague y encienda el altavoz con el control de volumen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e¿Tiene conexión para auriculares?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSí. Si se conecta un auricular, el sonido del altavoz se desactiva. La función de diálogo sigue disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e¿Puedo usar HORST también por Bluetooth?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSí, como altavoz Bluetooth (nombre: \u003cstrong\u003e„HORST“\u003c\/strong\u003e), alcance hasta aprox. \u003cstrong\u003e8 m\u003c\/strong\u003e (dependiendo del entorno). Bluetooth puede desactivarse cambiando al modo TV.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e¿Qué cables están incluidos?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSe incluye un \u003cstrong\u003ecable óptico\u003c\/strong\u003e y un \u003cstrong\u003ecable de línea de 3,5 mm\u003c\/strong\u003e. Un \u003cstrong\u003ecable HDMI\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eno\u003c\/strong\u003e está incluido.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Soundmaster EliteLine\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eModelo:\u003c\/strong\u003e TLV24SW (HORST)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEAN:\u003c\/strong\u003e 4005425012566\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eColor:\u003c\/strong\u003e Negro\u003c\/p\u003e","brand":"Soundmaster","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49841540497750,"sku":"11774","price":168.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0672\/1762\/1281\/files\/Soundmaster-TLV24SW-Horst-schwarz-1_de79b429-b842-48dd-abfb-1ca9bd58057b.jpg?v=1765813485","url":"https:\/\/soundmaxx-online.de\/es\/products\/soundmaster-eliteline-soundmaster-horst-tvl24sw-tv-lautsprecher-dialogverstarker","provider":"soundmaxx-online.de","version":"1.0","type":"link"}